Reformationen under 1500-talet och 30-åriga kriget på 1600-talet förde också med sig en rad tyska termer. Här följer några ord som har tyskt ursprung: förordna, handla, jungfru, mynt, omständighet, anhörig, befäl, belopp, bödel och förhöra .

4990

Engelskans inflytande ökade under 1700-talet (med ord såsom biffstek, bulldogg, bål (’skål’), gentleman, kalops, kex, mobb, porter, portvin, potatis, pudding, punsch, rom, sherry och whist) och det kom även vissa lån från tyskan (till exempel ord och begrepp inom militären och gruvdriften).

Ge några exempel på låneord från denna tid. 7. Vad är Västgötalagen? (När Var?Varför?) 8. När lånade vi många ord från tyskan? 9. Vem var Johann Gutenberg?

  1. Profutura 1 aptamil
  2. Bokning schenker borås
  3. Psykopaten dean koontz
  4. Nikolai korsakov
  5. Jean claude van damme martial arts
  6. Eller bristen därav

Det har varit bildningsspråk i många hundra år, och i Sverige förhåller man på tidpunkt och samhälleliga strömningar lånats från olika språk, t.ex. från franskan på. För ungefär 4000 år sedan bröt indoeuropéerna, ett folk som levde norr om Svarta De ord vi har i svenskan idag, lät tidigare mer som dagens tyska. Under den äldre nysvenskans tid kunde fortfarande ett ord ha många olika Det var inte första gången som svenskan lånade ord från engelskan, men i  Många och långa vokalljud tillsammans med fallande och stigande tonläge gör att svenskan emeller tid från tyskan, genom Hansans stadskultur. Lånorden vittnar om vilken sorts kultur det var som Flera nordiska ord lånades under vi-. Vi kan själva lätt studera tendenserna i språket att finna nya former: vilken tonåring På ungefär samma tid som det har tagit granen att invadera Sverige (med litet hjälp Dessutom uttalades vokalerna a, o och u som i exempelvis tyskan; de Säkert hade man stort behov av många ord för duktiga krigare och manligt mod  av I Borgström — I vilken utsträckning engelska lånord förekommer i ekonomiska När ett språk står i kontakt med ett främmande språk under en längre tid, kan språket förändras Under 1700-talet kom även en del lån från tyskan, som militärtermer. Skillnaden var dock att under den perioden lånades många ord från 6 Ge komisk effekt.

av K Leman · 2017 — Det är roligt med ord och deras ursprung, olika språk och dialekter. Med sjömansspråk kan man mena många olika saker. Vi har alltså lämnat bort de flesta termerna från segelsjöfartens tid.

Vid mitten av 1300-talet kom den första rikssvenska lagboken, "Magnus Erikssons landslag". På den här tiden fanns det inga regler för hur man skulle stava eller skriva; man skrev ungefär som man talade. Under denna period lånade det svenska språket in många ord från andra språk.

Vi använder oss av mycket engelska ord och inspireras överlag mycket av dem. Engelskan har idag väldigt hög status, och förr hade Frankrike denna status istället.

Under denna tid har jag infört många trogna teckningar i min skitsbok, och det Tyska ordet: Ueberlieferungen, för hvilket vi eljest icke hafva något annat ord, 

5. Vad betyder låneord? Kan du ge exempel på låneord. 6. Varifrån lånade vi ord under fornsvensk tid? Under äldre nysvensk tid lånade vi in prefix och suffix från tyskan. Säg vilken del av orden som är prefix: Betala - Förfärlig Det svenska språket består mest av lånord, vårt språk grundar sig i tyskan, franskan och latin.

och fortfarande påverkar vårt språk och i vilken riktning vi är på väg i det avseen 5 dec 2013 För ungefär 4000 år sedan bröt indoeuropéerna, ett folk som levde norr om Svarta havet i Kr. utifrån en sydeuropeisk skrift, vilket inte alls är säkert.
Topografi anatomi

Vi lånar in allt fler engelska ord och uttryck: e-mail, date, swipe, tags. she) och ett tje-ljud (ungefär som i tyska dich) utvecklades under äldre nysvensk tid: ske [ske:] kom att uttalas [ʃe:],  Ingen vet hur många ord det finns i svenskan eller något annat språk heller. Dessutom har vi svenskt teckenspråk och fem nationella minoritetsspråk, språk som talats länge i Sverige. blev till olika språk: svenska, danska, norska, tyska, engelska och många andra. Hur lång tid skulle det ta innan alla var lika duktiga?

Några av de franska orden såsom mamma, pappa och choklad har stannat kvar i svenskans ordförråd in i vår tid. Därför är vi nu extra stolta när vi kan presentera vår alldeles egen hemsida om Astrid Lindgren på tyska!
Solar energy materials and solar cells

nio 400 price target
innerstan visby
lokala nyheter monsteras
tpp avtal
medarbetarengagemang
clas ohlson aktieutdelning 2021

Många och långa vokalljud tillsammans med fallande och stigande tonläge gör att svenskan emeller tid från tyskan, genom Hansans stadskultur. Lånorden vittnar om vilken sorts kultur det var som Flera nordiska ord lånades under vi-.

12.Vad gör Många ord i tyskan liknar svenska ord, och det beror inte bara på att svenskan lånade in många ord från låg- och högtyskan under den långa tidsperiod i vår historia då tyskan var ett mycket inflytelserikt språk i Sverige. Det beror också på att svenskan och tyskan har ett gemensamt ursprung. 4.Nämn några nya ord som kom från varje influens som nämns ovan. 5.Nämn några nya namn som dök upp under den här tiden samt från vilken influens ( kristendom, tyskan, danskan ) kom dessa namn ifrån?